2011年1月27日星期四

Day 99 意外

2011/1/12

昨天購物回來時聽到一個頗為震驚的消息,曾經一起做工的中村滑雪扭傷了肩膀,給送去了醫院。原本以為只是小事一舂,沒有怎麼放在心上,晚上send了個慰問短訊給他就算了。

早上收到他的回訊,說在努力康復中,更覺得沒有大礙。午餐時在飯堂碰到他,左手給打了石膏,一臉憔悴的樣子,一問之下才發覺比想要嚴重。原來他是昨天早上玩board時嘗試玩花式轉圈時受傷,現在就算手臂不動也會一直痛,由於需要五星期康復,工作也做不下去,三天後就要回老家名古屋了,不會再回來。想起agent也提醒過我們一班外國人滑雪時要注意安全,萬一受傷不能工作就只好回家,想不到這樣受傷的是一個日本人,而且是認識的。

中村跟我們一起工作了兩個多星期,兩天前給調去別的餐廳,竟然這麼快就要說再見。他是個很好很惹笑的日本人,不會因為跟外國人溝通麻煩而不和我們說話,一直和我們說笑,還自稱自己作「中村san」,希望他快點康復吧!手斷了還是一個人去醫院、一個人回老家好像怪可憐的......

晚餐時跟笠原san說起中村很可憐,他說一點也不同情他,因為已經很多次叫中村不要玩花式,中村還答應過他,現在受傷也是自找的,早餐時也沒有跟他說話(在生氣啦...)大boss增田san也說他愚蠢。怪不得之前中村問我笠原san有沒有講他什麼,原來知道自己做錯事~人真的要為自己做的事負責任呀!

沒有留言:

發佈留言