2011/1/15
今天早上工作時，同事突然指著一堆客人問我他們在說什麼語言，初初完全聽不到他們在講什麼，然後聽到「肉醬意粉」...是廣東話!!香港人!!當下脫口而出「香港來的嗎？」，果然!!前幾天遇到台灣人已經夠高興，今天踫上真正的「自己人」就更興奮，談了一陣子也夠我樂上半天，他們都很羨慕我在滑雪場工作，可以隨時滑雪，事實上我只滑過一次啦哈哈!!
一直覺得自己不太喜歡現在的香港，對日本的愛比香港多了，原來在外地踫上同鄉的興奮是掩飾不了的，我想根和歸屬感都是改變不了的東西，同一種語言代表我們來自同一個地方，那種自然而生的親切感是騙不了人的。
一起工作的菊婆婆弄了自家甜品給我們吃，是傳統日本甜點ohagi，中間是糯米，外面包著紅豆蓉，不愛紅豆的我也覺得超好吃!!快下班時boss叫我幫一幫忙，原來他們用google translator翻譯了中文餐單，大致上都沒有什麼問題，然後突然看見一種食物叫「一碗雞蛋和炸豬排」!!!原來是大家屬悉的「滑蛋吉烈豬扒丼」，害我差點笑死了=.=
沒有留言:
發佈留言